🔢 Conversor de Números Kanji (一二三 / 壱弐参)

O japonês escreve números usando números kanji (漢数字) que seguem um sistema posicional baseado em potências de dez mil. O conjunto cotidiano — 一二三四五六七八九十百千万 — é usado em endereços, capítulos de livros e textos comuns. O conjunto formal daiji (大字) — 壱弐参肆伍陸漆捌玖拾佰阡萬 — é reservado para cédulas, contratos legais e documentos cerimoniais, porque os caracteres simples 一, 二, 三 podem ser alterados com um único traço adicional, o que os tornava inseguros em papéis financeiros antigos.

Este conversor de números kanji transforma um número arábico como 12.345 em 一万二千三百四十五 (padrão) ou 壱萬弐阡参佰肆拾伍 (bancário) e converte os kanji de volta para dígitos. É útil para preencher formulários bancários japoneses, escrever valores de casamentos e funerais, localizar aplicativos e verificar se o preço em um contrato corresponde aos dígitos. Se você também precisa da leitura em kana desses caracteres, o conversor de kana cuida da parte escrita e a busca de leitura de kanji fornece a pronúncia.

Consulte a tabela abaixo para os caracteres de dígitos e unidades usados em ambos os estilos:

Para converter de dígitos para kanji, o conversor divide o número em grupos de quatro dígitos (porque o japonês conta em unidades de 万 de dez mil, não em milhares). Cada grupo de quatro dígitos é renderizado como [milhares]千[centenas]百[dezenas]十[unidades], com o 一 omitido antes de 十, 百 e 千 quando é igual a um (então 100 é 百, não 一百, e 10 é 十, não 一十). Cada grupo é então marcado com seu sufixo de unidade — 万, 億, 兆 — e concatenado. A direção inversa analisa a string de kanji somando cada par dígito-unidade, então 百二十三 é lido como 100 + 2×10 + 3 = 123, enquanto 千二百 = 1.200.

A tabela abaixo mostra como alguns números de exemplo se decompõem segundo a regra padrão:

1. Digite um número arábico (como 12345) ou números kanji (como 一万二千三百四十五).
2. Escolha o estilo de saída - padrão (一二三) ou daiji bancário (壱弐参).
3. Clique em Converter para ver o resultado na forma oposta.
4. Consulte a tabela de decomposição para entender como o número foi construído.
5. Copie a saída em kanji para uso em documentos, formulários ou localização.

Qual a diferença entre números kanji padrão e bancário?

Números padrão (一二三) são para uso cotidiano; daiji bancário (壱弐参) são caracteres formais usados em cédulas, contratos e envelopes de dinheiro cerimonial porque as formas simples de 一, 二, 三 podem ser alteradas adicionando traços, tornando-os inseguros para documentos financeiros.

Por que 100 se torna apenas 百 sem 一 na frente?

O japonês omite o dígito 一 quando ele é o multiplicador de uma unidade (十, 百, 千) e é igual a exatamente um. Então 10 é 十, 100 é 百, 1000 é 千, mas 200 é 二百 e 300 é 三百.

Qual o maior número que esta ferramenta pode processar?

Suporta unidades até 兆 (10^12) e 億 (10^8), então processa confortavelmente qualquer valor financeiro ou estatístico realista. Além de 兆, os resultados podem concatenar múltiplos grupos de 兆.

Pode converter kanji de volta para dígitos arábicos?

Sim. O conversor analisa kanji em ambas as direções — ele lê uma string como 千二百三十四 e a avalia como 1234, funcionando tanto para caracteres padrão quanto daiji bancário.

Processa 零 (zero) e decimais?

Zero é escrito 零 ou 〇. Decimais não são tradicionais em números kanji, então a ferramenta foca em inteiros; um valor decimal é arredondado para sua parte inteira na saída em kanji.

Por que o japonês usa 万 (10.000) em vez de agrupamento por milhar?

O japonês (como o chinês) conta em potências de dez mil em vez de mil. É por isso que há um único caractere 万 para 10.000 e 億 para 100.000.000, mas nenhum caractere dedicado para 1.000.000 — isso é 百万, "cem dez-milhares".

Ao escrever um valor em dinheiro em uma transferência bancária japonesa (振込) ou em um envelope de casamento (ご祝儀), use o estilo daiji bancário — ele é projetado especificamente para resistir a falsificação, e é por isso que você verá 壱万円 e não 一万円 em documentos oficiais. O estilo padrão cotidiano serve para prosa, endereços, números de página e qualquer coisa não financeira. Lembre-se de que o japonês agrupa por dez mil, então 12.345 (doze mil) é um-万 dois-mil trezentos e quarenta e cinco, não "doze mil" — isso confunde tradutores automáticos. A unidade 万 também é onde o agrupamento japonês e ocidental divergem: 1.0000 vs 10.000. Evite misturar 半 (metade) em números — é uma palavra, não um dígito. Para preços, o símbolo 円 (iene) é adicionado depois do número, nunca antes.