🔢 漢数字変換（一二三 / 壱弐参）

日本語では漢数字（漢数字）で数を表記します。これは万進法に基づく位取り表記です。日常的な一二三四五六七八九十百千万は住所、章番号、一般テキストに使われます。正式な大字（大字）である壱弐参肆伍陸漆捌玖拾佰阡萬は、紙幣、法的契約書、儀礼文書に用いられます。これは一、二、三のような単純な文字が1画加えるだけで変更でき、歴史的な金融文書では危険だったためです。

この漢数字変換ツールは、12,345のようなアラビア数字を一万二千三百四十五（標準）または壱萬弐阡参佰肆拾伍（大字）に変換し、漢数字を数字に戻します。銀行の振込用紙、ご祝儀・ご香典の金額記入、アプリのローカライズ、契約書の価格確認に役立ちます。かな読みが必要な場合は、かな変換ツールが文字体系を、漢字読み検索が発音を担当します。

両スタイルで使われる数字と単位の文字の対応表は以下の通りです：

数字から漢数字への変換では、数を4桁ごとのグループに分割します（日本語は千単位ではなく万単位で数えるため）。各4桁グループは[千の位]千[百の位]百[十の位]十[一の位]として表現され、値が1のとき十・百・千の前の一は省略されます（100は一百ではなく百、10は一十ではなく十）。各グループに万・億・兆の単位が付き、連結されます。逆方向は漢数字を解析し、各桁と単位の積を合計します。百二十三は 100 + 2×10 + 3 = 123、千二百は 1,200 となります。

標準規則でいくつかの数値がどう分解されるかを示す表です：

1. アラビア数字（12345 など）または漢数字（一万二千三百四十五 など）を入力します。
2. 出力スタイルを選びます — 標準（一二三）または大字（壱弐参）。
3. 変換ボタンを押すと、逆の形式の結果が表示されます。
4. 分解表で数字の構造を確認します。
5. 文書、帳票、ローカライズに使う漢数字出力をコピーします。

標準と大字の違いは何ですか？

標準（一二三）は日常用、大字（壱弐参）は一・二・三のような単純な形が1画の追加で変更可能なため、改ざん防止が必要な紙幣・契約書・儀礼金封に使われる正式文字です。

なぜ100の前の「一」がないのですか？

日本語では、一が単位（十・百・千）の係数で、かつ値がちょうど1のとき、その一を省略します。したがって10は十、100は百、1000は千ですが、200は二百、300は三百です。

扱える最大の数は？

兆（10の12乗）と億（10の8乗）までの単位をサポートするため、現実的な金融・統計値はすべて快適に処理できます。兆を超えると、複数の兆グループが連結される場合があります。

漢数字をアラビア数字に戻せますか？

はい。双方向に解析します。千二百三十四のような文字列を読んで 1234 として評価します。標準と大字の両方に対応します。

零（ゼロ）と小数には対応していますか？

ゼロは零または〇と書きます。漢数字では小数は伝統的でないため、整数を対象とします。小数値は整数部に丸めて漢数字出力します。

なぜ日本語は千単位ではなく万（10,000）を使うのですか？

日本語（中国語と同様）は千単位ではなく万単位で数えます。そのため万（10,000）と億（100,000,000）には専用の文字がありますが、1,000,000 には専用の文字がなく百万（「百個の万」）となります。

日本の銀行振込（振込）やご祝儀袋（ご祝儀）の金額欄には大字をお使いください。改ざんに強い設計で、公式文書では壱万円と書かれ、一万円とは書かれません。日常的な文章、住所、ページ番号など金融以外には標準スタイルで十分です。日本語は万単位で区切ることを忘れないでください。12,345（twelve thousand）は one-万 two-thousand three-hundred forty-five であり、「twelve thousand」ではありません。これは機械翻訳を混乱させます。万の単位は日本と西洋の桁区切りが分かれる場所です。1,0000 vs 10,000。「半」（半分）を数字に混ぜないでください。これは数字ではなく言葉です。価格には円（円）記号を数字の後ろに付け、前には付けません。