🍚 Calculateur de Riz et d’Eau Japonais (Ratio Gō)
Saisissez le nombre de gō (合) de riz que vous cuisinez pour obtenir la quantité d’eau exacte en millilitres, le poids cuit et la bonne taille de cuiseur à riz - pour le riz blanc, complet, sans rinçage et mélangé.
Qu'est-ce que cet outil ?
Le riz japonais se mesure en gō (合, aussi écrit « cup » sur les graduations du cuiseur à riz). Un gō équivaut à 180 ml ou environ 150 g de riz cru, et c’est la portion standard pour un bol de riz cuit. L’eau nécessaire n’est pas un ratio fixe du poids mais un ratio de volume, et il varie selon le type de riz :
| Type de riz | Eau par gō | Ratio (eau : vol. de riz) | Poids cuit par gō |
|---|---|---|---|
| Riz blanc (白米) | 200 ml | 1.11 : 1 | ~330 g |
| Riz complet (玄米) | 250 ml | 1.39 : 1 | ~300 g |
| Riz mélangé / multi-céréales (雑穀米) | 220 ml | 1.22 : 1 | ~330 g |
| Riz sans rinçage (無洗米) | 200 ml | 1.11 : 1 | ~330 g |
Comme le riz est rincé, trempé et cuit, le poids final est d’environ 2.2 fois le poids cru pour le riz blanc. Un cuiseur de 5.5 gō (la taille la plus courante) convient à environ 3–4 personnes, tandis qu’un cuiseur de 10 gō en sert 6 ou plus. Si vous cuisinez pour une personne, un demi-gō (90 ml) est une portion individuelle typique et cuit parfaitement dans un petit cuiseur.
Comment ça marche
Le calculateur multiplie le nombre de gō par le ratio d’eau du type de riz sélectionné :
| Type de riz | Formule d’eau (par gō) | Notes |
|---|---|---|
| Blanc | tasses x 200 ml | Standard ; ajustez -10 ml si vous préférez un riz plus ferme |
| Complet | tasses x 250 ml | Nécessite plus d’eau et un trempage plus long |
| Mélangé | tasses x 220 ml | Ajoute 10% de plus que le blanc pour les grains |
| Sans rinçage | tasses x 200 ml | Identique au blanc ; ne rincez pas |
Il estime aussi le poids cuit (blanc ×330 g, complet ×300 g par gō) et recommande une capacité de cuiseur. En règle générale, un cuiseur de 5.5 gō convient jusqu’à 4 gō de riz cru, un cuiseur de 10 gō jusqu’à 8 gō. L’outil convertit ensuite l’eau en millilitres et en repères de « ligne de tasse » imprimés dans les bols des cuiseurs japonais, qui valent 180 ml chacun.
Comment utiliser
- Choisissez le type de riz (blanc, complet, mélangé ou sans rinçage).
- Saisissez le nombre de gō (合) que vous cuisinez - les pas d’un demi-gō sont possibles.
- Lisez la quantité d’eau en ml et les repères de ligne de tasse équivalents.
- Vérifiez le poids cuit et la capacité de cuiseur recommandée.
- Ajustez légèrement l’eau selon la texture souhaitée (plus ferme = environ 10% de moins).
Questions Fréquentes
Combien de ml fait un gō de riz ?
Un gō équivaut à 180 ml de riz cru, soit environ 150 g. C’est le volume standard d’une portion de riz cuit et il correspond à la petite tasse fournie avec les cuiseurs à riz japonais.
Quelle quantité d’eau faut-il pour le riz blanc ?
200 ml par gō (ratio d’environ 1.11 : 1 en volume). Pour un riz plus ferme, utilisez 190 ml ; pour un riz plus tendre, 210 ml. Les repères de ligne de gō du bol intérieur reflètent déjà cela.
Le riz complet et le riz blanc nécessitent-ils des quantités d’eau différentes ?
Oui. Le riz complet garde son son, donc il absorbe plus : environ 250 ml par gō (ratio 1.39 : 1) plus un trempage plus long de 1 à 2 heures.
Combien de riz cuit donne un gō ?
Le riz blanc triple à peu près son poids, jusqu’à environ 330 g par gō - deux bols généreux ou trois petits bols. Le riz complet cuit à environ 300 g par gō.
Quelle taille de cuiseur à riz me faut-il ?
Un cuiseur de 5.5 gō cuit confortablement jusqu’à 4 gō de riz cru (3-4 personnes). Un cuiseur de 10 gō gère 8 gō. Pour une personne seule, un cuiseur de 2-3 gō est efficace.
Puis-je cuire un demi-gō ?
Oui. Un demi-gō (90 ml de riz + 100 ml d’eau) est la portion individuelle standard. Les petits cuiseurs gèrent jusqu’à 0.5 gō sans brûler, contrairement aux grands.
Conseils
Pour la plupart des riz japonais, la « ligne de gō » du bol intérieur est plus précise que de mesurer l’eau dans un récipient : remplissez jusqu’au repère correspondant à votre nombre de gō. Rincez le riz blanc jusqu’à ce que l’eau soit presque claire, puis faites-le tremper 30 minutes en été / 1 heure en hiver avant la cuisson. Le riz complet gagne à tremper 1–2 heures ou toute la nuit. Après la cuisson, laissez-le étuver 10–15 minutes sans soulever le couvercle, puis aérez-le avec une spatule à riz. Si vous cuisinez souvent pour une personne, un demi-gō avec la « ligne de tasse » de 180 ml fonctionne bien dans un cuiseur de 2–3 gō. Pour les sushis ou les onigiri, réduisez l’eau d’environ 10% (à ~180 ml par gō) pour une texture plus ferme. Voir notre calculateur de dashi et notre convertisseur de recettes washoku pour le reste d’un repas japonais.
Outils Associés
Calculateur de Rendement de Dashi
Calculez la quantité de kombu, katsuobushi, niboshi ou shiitake séché nécessaire
Convertisseur de Recettes Washoku
Adaptez n’importe quelle recette japonaise de ses portions d’origine à vos porti
Calculateur d’Apport en Sel au Japon
Convertissez le sodium de l’étiquette alimentaire (Na, mg) en grammes de sel (Na
Recherche d’Onsen au Japon
Consultez les qualités des sources thermales japonaises (onsen) : les 10 types d
Calculateur de Portions de Recette
Calculateur de portions de recette : ajustez les quantités d’ingrédients lors du
Sources et Références
Les ratios riz-eau et les poids de cuisson reposent sur la pratique culinaire domestique japonaise standard et les recommandations officielles :
- Zen-Noh (JA全農). 米の炊き方・水加減 (standard : 200 ml d’eau par gō de riz blanc).
- Japan Rice Millers Association (米穀安定供給確保支援機構). Définition : 1 gō = 180 ml = ~150 g.
Dernière révision : août 2026.
Limites
Les ratios d’eau sont des recommandations pratiques, pas des standards exacts. La variété de riz, la fraîcheur de la récolte, l’altitude et le modèle de votre cuiseur modifient tous la quantité idéale.
Ce que cet outil ne prend pas en compte :
- Le riz de nouvelle récolte absorbe moins d’eau - réduisez de 5-10%
- Le riz vieilli ou très sec nécessite 5-10% d’eau en plus
- Les modèles de cuiseurs diffèrent ; la ligne de gō du bol intérieur est le repère le plus fiable
- Le temps de trempage change l’absorption (trempage plus long = légèrement moins d’eau)
Commencez par la recommandation, puis ajustez une ou deux fois selon votre riz et votre cuiseur.