🍲 Calcolatore di Resa Dashi (Ingrediente per Volume d'Acqua)
Scegli uno stile di dashi - kombu, katsuobushi, niboshi, shiitake essiccati o awase - inserisci il volume d'acqua e ottieni la quantità esatta di ingrediente più la resa attesa di brodo.
Che cos’è questo strumento?
Dashi (出汁) è il brodo ricco di umami alla base della cucina giapponese — zuppa di miso, piatti in umido, brodi per noodle e salse. È preparato con un piccolo set di ingredienti i cui rapporti sono tradizione, non approssimazioni:
| Stile dashi | Ingrediente | Quantità per 1 L d'acqua |
|---|---|---|
| Kombu (昆布だし) | Alga kombu | 10 g |
| Katsuobushi (かつおだし) | Fiocchi di bonito essiccati | 30 g |
| Niboshi (煮干しだし) | Sardine essiccate | 12 g (8-15 g) |
| Shiitake essiccati (乾しいたけだし) | Shiitake essiccati | 4 pezzi (~20 g) |
| Awase (合わせだし) | Kombu + katsuobushi | 10 g + 30 g |
Poiché i solidi trattengono liquido e parte evapora, la resa è circa il 90% del volume d'acqua — 1 litro d'acqua produce circa 900 ml di dashi finito. Il dashi di kombu può essere preparato a freddo overnight (estrazione in acqua) o scaldato delicatamente, mentre katsuobushi e niboshi richiedono una breve ebollizione e filtraggio.
Come funziona
Il calcolatore ridimensiona i rapporti classici linearmente in base al volume d'acqua. Ad esempio, 1,5 litri d'acqua richiedono 15 g di kombu per il dashi di kombu, o 45 g di katsuobushi per il dashi di katsuobushi. La resa è stimata al 90% del volume d'acqua dopo la filtratura.
| Metodo | Passaggi | Tempo |
|---|---|---|
| Kombu | Metti in ammollo in acqua fredda, scalda lentamente, rimuovi prima del bollore | 30-60 min (o una notte a freddo) |
| Katsuobushi | Aggiungi all'acqua di kombu appena bollita, sobbolli 2-5 min, filtra | 5 min |
| Niboshi | Rimuovi teste e interiora, partenza a freddo, sobbolli 5-10 min, filtra | 10-15 min |
| Shiitake essiccati | Metti in ammollo in acqua fredda in frigorifero; riusa il liquido come brodo | 4-8 ore |
L'awase dashi (kombu + katsuobushi) è il brodo più comune per zuppa di miso e brodo di noodle — ottieni i glutammati del kombu più gli inosinati del katsuobushi, una sinergia di umami da manuale.
Come usare
- Scegli lo stile di dashi che vuoi preparare.
- Inserisci la quantità d'acqua (predefinito 1 L).
- Leggi la quantità esatta di ingrediente necessaria.
- Controlla la resa finita stimata (circa 90% del volume d'acqua).
- Segui la tabella dei metodi per tempistiche e filtraggio.
Domande Frequenti
Quanto kombu mi serve per 1 litro d'acqua?
10 g di kombu per 1 L è il rapporto standard. Ridimensiona linearmente: 15 g per 1,5 L, 20 g per 2 L.
Cos'è l'awase dashi?
Un brodo preparato con kombu e katsuobushi insieme — tipicamente 10 g kombu + 30 g katsuobushi per litro. È la base classica per zuppa di miso e brodo di udon.
Posso riusare gli ingredienti?
Sì. Il kombu e il katsuobushi filtrati possono essere fatti sobbollire di nuovo per un brodo secondario più leggero (二番だし), oppure tritati e conditi come guarnizione.
Quanto dura il dashi?
In frigorifero, 2-3 giorni. Si congela bene — versalo in stampi per cubetti di ghiaccio e stacca porzioni singole per zuppe e salse.
Il dashi di kombu è vegano?
Sì. Il kombu (alga) e i brodi di shiitake essiccati sono interamente di origine vegetale. Katsuobushi (bonito) e niboshi (sardine) sono a base di pesce.
Perché la mia resa è inferiore all'acqua di partenza?
I solidi trattengono parte del liquido e l'evaporazione rimuove il resto. Aspetta circa il 90% di resa: 1 L in ingresso, ~900 ml in uscita.
Consigli
Non far bollire il kombu: diventa amaro e viscoso. Rimuovilo non appena l'acqua inizia a bollire. Usa il katsuobushi e il kombu avanzati per un secondo brodo più debole (二番だし) o come furikake. Conserva il dashi in frigorifero fino a 3 giorni o congela in stampi per cubetti di ghiaccio. Se ti serve un brodo vegano, kombu e shiitake sono entrambi di origine vegetale; katsuobushi e niboshi sono pesce. Per misurare, 30 g di katsuobushi sono circa due manciate generose, e un pezzo di shiitake essiccato pesa circa 5 g. Abbina il tuo brodo al nostro scaler di ricette washoku per dosare il condimento (salsa di soia, mirin, miso) in base alla quantità preparata, e consulta il calcolatore di riso per la ciotola in cui servirlo.
Strumenti Correlati
Scaler di ricette washoku
Ridimensiona le ricette giapponesi alle porzioni desiderate. Converti gō, tazze,
Calcolatrice di Riso e Acqua Giapponese
Calcola l'acqua esatta per il riso giapponese nella pentola: bianco, integrale,
Calcolatore Assunzione di Sale Giapponese
Converti il sodio (Na, mg) dell'etichetta in grammi di sale (Na x 2,54) e confro
Scala Ricette
Scala ricette: regola le quantità degli ingredienti cambiando le porzioni. Aumen
Ricerca Onsen Giapponesi
Consulta le qualita delle sorgenti termali giapponesi (onsen): i 10 tipi definit
Fonti e Riferimenti
高湯比例遵循標準日本料理參考資料:
- NHK / 日本料理學校(常見高湯比例:昆布 10 g/L、柴魚片 30 g/L、小魚乾 12 g/L、香菇 4 朵/L)。
- 日本農林水產省(農林水産省)關於和食的食譜指引。
最近審閱:2026 年 8 月。
Limitazioni
高湯比例是傳統指引,而非法定標準。食材的品質、厚薄與新鮮度都會改變風味強度。
本工具未涵蓋的事項:
- 品牌差異——高級柴魚片每克風味更強
- 香菇的大小與泡發時間(較大的香菇需要更久)
- 蒸發量會隨鍋具形狀與熬煮時間而異
- 小魚乾的鹽分——使用時請調整調味
先以計算出的用量為起點,調味前先品嚐。