← 首頁

🍵 合體積換算器(合到mL)

合體積換算器將合(日本傳統體積單位)轉換為公制與英制單位。一合等於2401/13310公升(約180.39 mL),是標準酒枡(ます)的容積,也用於米的計量。

輸入合數,轉換為毫升、公升、美式杯及液量盎司。1合=180.39 mL。日本酒和米的標準單位。

這是什麼工具?

合體積換算器可將合與現代體積單位互相轉換。合是日本日常生活中最常見的傳統體積單位,主要用於炊飯和倒酒。

單位體積備註
1合(合)2401/13310 L = 180.39 mL標準電鍋量杯
1升(升)10合 = 1.8039 L標準清酒瓶(一升瓶)
1斗(斗)10升 = 18.039 L大型容器
1石(石)10斗 = 180.39 L歷史俸祿單位

合與日本料理密不可分。每台電鍋都附有「1合」量杯。日本酒以1升(1.8 L)瓶出售,傳統上為10合。盛酒的方形木盒(枡)正好裝1合。

運作原理

本換算器使用精確的法定定義:

1合 = 2401/13310 L = 0.180390... L

主要換算:

  • 1合 = 180.39 mL(0.764美式杯)
  • 1合 = 6.10 fl oz(美式液量盎司)
  • 1美式杯 = 1.308合
  • 1升(一升瓶)= 10合 = 1.804 L

米的情況:1合生米可煮出約2合(360 mL)的飯。這個1:2的比率是電鍋以合作為標準單位的原因。

電鍋容量合(生米)公克份量
3合(小型)3約450 g1-2人
5.5合(標準)5.5約825 g3-4人
10合(大型)10約1,500 g5-7人
每人1合1約150 g成人1餐

如需更大容量的換算,請試用我們的升(1.8 L)轉換器或石(180 L)轉換器。如需一般液體換算,體積轉換器支援公制與英制單位。

Ad

使用方法

  1. 輸入合數(例如電鍋量杯1杯則輸入1)。
  2. 選擇目標單位(mL、L、美式杯、fl oz或升)。
  3. 點擊轉換按鈕即時查看結果。
  4. 參考對照表查看完整的尺貫法體積階層。

常見問題

1合是幾mL?

1合等於180.39 mL(法定值為2401/13310公升)。實際上,大多數電鍋量杯都精確標示為180 mL。這是成人1人份生米的標準份量。

合和美式杯一樣嗎?

不同。1合是180 mL,而美式杯是240 mL,兩者相差約33%。1合大約是美式杯的四分之三。請勿用西式量杯替代電鍋的合量杯。

1合米能煮多少飯?

生米1合(180 mL / 150 g)可煮出約330 g的白飯,大約2碗飯的份量。生米到熟飯的比率按體積約為1:2.2。

枡(ます)是什麼?

枡(枡)是傳統上以檜木製成的方形木盒,正好可裝1合(180 mL)的酒。用枡喝酒是一種儀式性的習慣,常在邊緣放鹽。

為什麼日本酒以1.8 L瓶出售?

標準清酒瓶(一升瓶)正好裝1升(升)=10合=1.8039 L。這個傳統單位數百年來一直是大量銷售清酒的標準,不過現在720 mL和300 mL瓶也很常見了。

技巧與建議

請務必使用電鍋附的量杯。電鍋的「1合」量杯正好是180 mL,而美式杯是237 mL。使用西式量杯會導致米水比例錯誤。

1合米供1人食用一餐(炊熟後約330 g)。這是日本料理的通用標準:每人煮1合。

日本酒的供應尺寸:標準枡(木盒)裝1合(180 mL)。徳利(酒壺)約1.5~2合。一升瓶(大瓶)裝1升=10合。

電鍋容量以合計算。最受歡迎的「5.5合」電鍋最多可煮5.5合(約1 kg)的生米,足夠4~5人家庭食用。

來源與參考

  1. 日本計量法(計量法)。e-Gov Japan。
  2. NIST Special Publication 811 - Guide for the Use of the International System of Units (SI). NIST。

最後審閱:2026年8月。

限制與免責聲明

  • 合的法定定義(2401/13310 L)在大多數實際情況下四捨五入為180 mL
  • 標準化之前,各地區的合體積有所不同
  • 不同品種的米密度不同,因此體積1合不一定等於重量150 g

進行精確的烹飪計量時,請務必使用隨附的電鍋量杯。

Ad