📮 新年贺卡地址格式器（年賀状 Nengajo）

年賀状（nengajo）是日本的新年贺卡。日本邮政会在 1 月 1 日 将约 12 月 25 日前投递、附有抽奖邮票（お年玉付郵便）的贺卡送达。收件人地址遵循严格的栏位格式书写在正面（直式时为右下角，官方明信片则为地址面）：邮政编码、地址、姓名 + 敬称。敬称错误是最常见的失误，因此快速查询表很实用：

输入邮政编码（〒）、地址（都道府县、市区、然后是地段／大楼）、收件人姓名、选填的注音，以及收件人类型。本工具以标准日本邮政顺序组合地址栏，并自动加上正确的敬称。版面逻辑：

在官方年賀状明信片上，邮政编码填入左上方的红色 〒 栏，地址栏位于正面右下方。邮票（一般卡 63 日元，或抽奖版）贴在左上方。自制卡片请将地址以直式（縦書き）书写日本姓名。本工具输出直式与横式两种格式。

1. 输入邮政编码（〒）、地址与收件人姓名。
2. 若姓名汉字较罕见，请加上注音（读音）。
3. 选择收件人类型（个人、公司、老师、儿童⋯⋯）。
4. 查看带有正确敬称的格式化地址栏。
5. 复制到年賀状正面（日文用直式），于 12 月 25 日前寄出。

様 还是 御中——该用哪个？

个人用 様（sama），公司与机构用 御中（onchu）。切勿组合使用——公司地址中有个人姓名时，结尾用 様，不用 御中。

老师或医师该用什么敬称？

单独用 先生（sensei）——不要写 先生 様，那是多余的。先生 涵盖教师、医师、律师、政治家及其他受人尊敬的专业人士。

年賀状的投递截止日期是什么时候？

通常在 12 月 25 日左右（日本邮政每年公布确切日期）。在此之前投递、附有抽奖邮票的卡片会在元旦当天送达。

くん／ちゃん 敬称是什么用途？

くん（kun）用于男孩，ちゃん（chan）用于女孩与幼童。它们是儿童卡片的友善敬称，不适用于正式场合的成人。

年賀状的寄件人地址写在哪里？

在背面（裏面），通常在顶部。正面（表面）只写收件人的邮政编码、地址与姓名，以及邮票。

地址需要加注音吗？

注音为选填，但对姓名中的罕见汉字很有帮助，让收件人与邮局能正确读出。许多印刷年賀状包含注音栏位。

收到未寄贺卡者的年賀状怎么办？

请在 2 月 4 日左右（"寒中"结束前）回复寒中見舞い（寒中问候），而非补寄迟到的贺卡。这样可以避免新年过后才拜年的尴尬。

请在 12 月 25 日 前寄出年賀状，以便 1 月 1 日送达（日本邮政每年公布确切截止日期）。使用 11 月起售卖的官方抽奖明信片（年賀はがき）——抽奖号码在 1 月中旬开奖，奖品包括电视与邮票等。地址请以深色墨水直式书写；〒 邮政编码填入红色栏位。切勿在正面写寄件人地址（寄件人地址写在背面顶部）。商务往来方面，公司用 御中，个人用 様；公司地址中有个人姓名时，结尾用 様（不用 御中）。若收到未寄贺卡者的年賀状，请在 2 月 4 日前回复寒中見舞い（寒中问候），而非补寄迟到的贺卡。请使用都道府县选择器与邮政编码查询避免地址错误，并用字数计算器确认符合卡片空间。