← Home

👣 Convertitore di Area Bu (歩 in m2)

Il Convertitore di Area Bu traduce bu (歩, 3,306 m2) in unità metriche e tradizionali. Il bu è identico al tsubo (坪): entrambi rappresentano la stessa area, ma il bu è usato principalmente per terreni agricoli e boschivi, mentre il tsubo per gli immobili.

Inserisci bu (歩) per convertire in metri quadrati, piedi quadrati, tsubo e tatami. 1 bu = 1 tsubo = 3,306 m2. Unità tradizionale per terreni e campi.

Che cos’è questo strumento?

Il Convertitore di Area Bu converte tra bu (歩) e unità di area moderne. Il bu è identico al tsubo (坪): entrambi valgono 400/121 m2 (circa 3,306 m2). Il carattere 歩 ("passo") è la scrittura preferita per i terreni agricoli, mentre 坪 è preferito per edifici e immobili.
UnitàAreaContesto preferito
1 bu (歩)3,306 m2Campi, agricoltura, silvicoltura
1 tsubo (坪)3,306 m2Immobili, superficie
1 se (畝)99,17 m2= 30 bu
1 tan (反)991,7 m2= 300 bu
1 cho (町)9917 m2= 3000 bu
La distinzione bu-tsubo è puramente ortografica. La stessa area di terreno può essere scritta "300 bu" in un registro agricolo e "300 tsubo" in un annuncio immobiliare. Il valore è identico: 991,7 m2.

Come funziona

Formula di conversione:

1 bu = 1 tsubo = 400/121 m2 = 3,30578... m2

Conversioni chiave:

  • 1 bu = 3,306 m2 = 35,58 ft2
  • 1 bu = 2 stuoie tatami Edoma
  • 30 bu = 1 se (畝)
  • 300 bu = 1 tan (反)
Parcella di TerrenoBum2Equivalente
Stanza tatami (6-jo)~39,91 stanza standard
Giardino di casa30-10099-331Lotto retrostante
Piccolo campo (se)3099Lotto da 1 se
Risiera (tan)300992Campo da 1 tan

Per la superficie immobiliare (stessa unità, carattere diverso), usa il nostro convertitore tsubo. Per misure di dimensioni di stanza, utile è il calcolatore tatami. Per conversioni metriche, prova il convertitore di area.

Ad

Come usare

  1. Inserisci l’area in bu (歩).
  2. Seleziona l’unità di destinazione.
  3. Clicca Converti per risultati immediati.
  4. Nota che bu = tsubo (stessa area, carattere diverso).

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra bu e tsubo?

Sono la stessa unità di area (3,306 m2). Bu (歩) è il carattere preferito per i terreni agricoli, mentre tsubo (坪) è preferito per immobili ed edifici. Il valore è identico; differiscono solo il carattere scritto e il contesto.

Quanti m2 è un bu?

Un bu vale 400/121 m2 = 3,30578 m2, come uno tsubo. Sono circa 35,58 piedi quadrati, o all'incirca l’area di 2 stuoie tatami.

Quali altri caratteri possono rappresentare bu?

Il bu può essere scritto come 歩 (standard moderno), 步 (forma pre-semplificata più antica) o 布 (rara alternativa). Nei registri fondiari ufficiali, 歩 è il carattere standard.

Quanti bu ci sono in un tan?

Un tan equivale a 300 bu. Il sistema agricolo fondiario è: 30 bu = 1 se (畝), 300 bu = 1 tan (反), 3000 bu = 1 cho (町). Questo sistema decimale rende la scalabilità immediata.

Il bu è ancora usato nella registrazione fondiaria giapponese?

I registri fondiari moderni usano m2 come unità ufficiale. Tuttavia, parcelle più vecchie vi fanno ancora riferimento in documenti storici. Leggendo documenti fondiari precedenti agli anni ’60, incontrerai frequentemente bu (o equivalentemente tsubo) come unità di area.

Consigli

Bu vs tsubo. Sono la stessa unità (3,306 m2), solo caratteri diversi. Usa 歩 per i terreni agricoli, 坪 per gli immobili. Mescolarli non è sbagliato, ma la convenzione aiuta i lettori a capire il contesto.

Caratteri alternativi. Il bu può essere scritto anche come 步 (forma più antica) o 布. Nella registrazione fondiaria giapponese moderna, 歩 è lo standard. Alcuni documenti più vecchi usano 步 (kanji pre-semplificato).

Misure di piccoli campi. Gli orti sono misurati in bu. Un "giardino da 100 bu" è circa 330 m2, all'incirca la dimensione di due campi da tennis. È una tipica parcella da giardino di casa in Giappone rurale.

Superficie forestale. Boschi e terreni boschivi in registri giapponesi più vecchi possono essere misurati in bu e cho. 1 cho di bosco = 3000 bu = ~1 ettaro. La selvicoltura moderna usa gli ettari.

Strumenti Correlati

Fonti e Riferimenti

  1. Lei de Medidas do Japão (計量法). e-Gov Japão.
  2. Autoridade de Informação Geoespacial do Japão (GSI). Normas de registro de terras.

Última revisão: agosto de 2026.

Limitazioni

Para transações legais de terras, consulte sempre a área em metros quadrados constante no registro oficial.

Ad