🔴 Generador de Sellos Hanko (印鑑 Jitsuin, Ginkoin, Ninin)

Un hanko (判子, también 印鑑) es el sello personal que se usa en Japón en lugar de una firma. Es un troquel tallado con el apellido (姓) o el nombre completo en el estilo tradicional de caligrafía tenkoku (篆書), que se prensa en tinta roja. Los japoneses usan diferentes sellos para diferentes propósitos:

El jitsuin es el más importante: lo registras en tu gobierno local y recibes un certificado inkan-shomeisho (印鑑証明書). Perderlo significa cancelar formalmente el registro, así que se guarda con cuidado. Formato del nombre: apellido completo para jitsuin, mientras que shachihata suele usar el nombre completo.

Selecciona el tipo de sello y tu género para ver el rango de tamaños recomendado. Introduce tu nombre para previsualizar cómo se tallaría en estilo tenkoku: esta herramienta muestra el kanji y una impresión estilizada:

El material también importa: shin-nanryo (cuerno de búfalo de agua, blanco), cuerno de búfalo negro, boj (tsuge), titanio y acrílico son comunes. El titanio nunca se encoge ni se agrieta, pero es más difícil de tallar; el shin-nanryo da la impresión clásica nítida. Para el tallado exacto visitas una tienda de hanko; esta herramienta es una guía de planificación, no un sustituto del producto profesional. Consulta la guía de acontecimientos para ver dónde encaja un sello en los registros de matrimonio y otros trámites.

1. Elige el tipo de sello (jitsuin, ginkoin, ninin, shachihata o rakkan).
2. Selecciona tu género para el rango de tamaños recomendado.
3. Introduce tu nombre en kanji para ver cómo encaja (verificación de recuento de caracteres).
4. Revisa la tabla de estilos para elegir tenkoku u otra escritura.
5. Pide en una tienda de hanko; registra el jitsuin en tu oficina municipal.

¿Qué es un jitsuin (実印)?

El sello personal registrado que se usa para documentos legales, propiedades y contratos. Se registra en la oficina del gobierno local y se certifica con un 印鑑証明書.

¿Qué tamaño de hanko necesito?

Jitsuin: 15-18mm (hombres) o 13.5-16.5mm (mujeres). Ginkoin: 13.5-16.5mm. Ninin: 10.5-13.5mm. El límite de tamaño depende de las reglas de registro locales.

¿Cuál es la diferencia entre hanko e inkan?

Inkan (印鑑) estrictamente significa la impresión del sello registrado; hanko (判子) es la palabra coloquial para el sello en sí. En el uso diario son intercambiables.

¿Qué estilo se usa para los sellos?

La escritura de sello tenkoku (篆書) es el estándar para jitsuin porque es difícil de falsificar. Kaisho (bloque) es más fácil de leer y común para ninin.

¿Necesito un hanko en Japón?

Para la mayoría del papeleo oficial, sí: los contratos de alquiler, cuentas bancarias, registro de empresas y contratos normalmente requieren un sello. El jitsuin es necesario para los actos legales más importantes.

¿Puede un extranjero obtener un hanko?

Sí. Puedes registrar un hanko con tu apellido en letras latinas, katakana o kanji en tu oficina municipal, siempre que esté registrado y se use de forma consistente.

Registra un jitsuin en tu oficina municipal antes de firmar un contrato de alquiler o abrir un negocio: necesitarás el 印鑑登録証明書 para todo, desde bienes raíces hasta el registro de una empresa. Guarda el jitsuin de forma segura y usa un sello diferente para el banco. Al pedir en línea, envía una muestra escrita a mano (o una copia de tu tarjeta my number / licencia de conducir) para que el tallador coincida con los kanji correctos. Los nombres de dos caracteres de ancho completo (p. ej. 山田) caben en 15mm; tres o cuatro caracteres pueden necesitar 18mm. Para el arte, el rakkan-in es una alegría personal: muchos calígrafos tallan el suyo propio. Combínalo con nuestra herramienta de direcciones de tarjetas de Año Nuevo al enviar nengajo, y consulta el generador de nombres para ideas de kanji si estás eligiendo caracteres.