← ホーム

▣ 金額漢数字変換ツール(贈答用・大字)

金額を入力すると、贈答封筒の中袋に書く旧字体の漢数字に変換します。香典・ご祝儀・のし袋に対応。

このツールとは?

日本の贈答では、中袋(封筒の中側)に金額を旧字体の漢数字で書くのが正式なマナーです。例えば3万円は「金参萬円」、1万円は「金壱萬円」となります。アラビア数字(1, 2, 3)は使いません。

数字旧漢字例
1壱壱萬円
2弐弐萬円
3参参萬円
5伍伍仟円
万萬壱萬円
千仟参仟円

仕組み

金額を入力すると、ツールは自動的に旧字体の漢数字に変換します。「金」を先頭に付け、「也」(のみ)を末尾に付けるのが正式です(例 金参萬円也)。

金額表記
10,000円金壱萬円
30,000円金参萬円
50,000円金伍萬円
100,000円金壱拾萬円
5,000円金伍仟円

香典計算ツールやご祝儀計算ツールで金額を確認し、このツールで漢数字に変換してください。

Ad

使い方

  1. 金額を数字で入力します。
  2. 旧字体の漢数字に変換された結果を確認します。
  3. 中袋の裏面に縦書きで記入します。

よくある質問

なぜ旧字体の漢数字を使うのですか?

旧字体(壱、弐、参など)は改ざんされにくく、正式な贈答のマナーだからです。

「也」は必要ですか?

「也」(のみ)を末尾に付けるのが正式な書き方ですが、省略されることも増えています。

4や9の金額は避けるべきですか?

はい。4(死)や9(苦)は縁起が悪いとされ、40,000円や9,000円などは避けます。

ヒントとアドバイス

中袋の金額は裏面に書きます(表面には表書きと名前のみ)。縦書きで記入します。「金」で始め、「円」または「円也」で終わります。4(死)や9(苦)を含む金額は避けます。のし表書き生成ツールと併用してください。

関連ツール

出典と参考文献

制限事項

Ad