← 首页

📜 日本年号换算器(和历 ↔ 公历)

输入日本年号与年份(和历),一键换算成公历年份,也能反向换算。支持明治、大正、昭和、平成、令和,并正确识别元年(某年号的第一年)。

这是什么工具?

日本同时使用两套纪年方式。公历(西历)从公元 1 年开始计算,而 和历(和暦)则以在位天皇的年号(元号,gengō)来命名每一年。2019 年 5 月 1 日德仁天皇即位,日本从 平成 过渡到 令和。

每个年号的第一年称为 元年(gannen,字面意为“起始之年”),也写作 1 年。所以 2019 年既是令和 1 年,也是令和元年。之后年份递增:2020 年 = 令和 2 年,2026 年 = 令和 8 年,依此类推。日本的官方文件、银行表格和各类证明书几乎都会把和历年份与公历年份并列印出,这正是方便的换算工具对在日本生活、工作或研究的人如此有用的原因。

近现代五个年号如下:

元号读音首年(公历)
明治Meiji1868
大正Taishō1912
昭和Shōwa1926
平成Heisei1989
令和Reiwa2019

有个细节:改元发生在年中。令和始于 2019 年 5 月 1 日,因此 2019 年被一分为二——2019 年 1 月 1 日至 4 月 30 日是平成 31 年,2019 年 5 月 1 日至 12 月 31 日是令和 1 年(元年)。为简便起见,我们的换算器把一个年份视为一整年,这与大多数表格的填法一致。想了解各年号名称的历史由来,请参阅我们的 元号查询 工具。

运作原理

换算器两个方向都能用。公历转和历:用西历年份减去该年号的起始年,再加 1。以 2026 年为例,令和始于 2019 年,所以 2026 − 2019 + 1 = 8 → 令和 8 年(令和8年)。工具会自动判断年份落在哪个年号区间,挑出正确的年号。

和历转公历:选择年号并输入年号内的年份,工具用“起始年 − 1 + 年号年份”得到西历年份。令和 8 年 → 2019 + 8 − 1 = 2026。如果输入元年或 1,则返回该年号的第一年。

公历年份和历(和暦)备注
2019令和 1年 (元年)令和始于 5 月 1 日
2024令和 6年–
1989平成 1年 (元年)平成始于 1 月 8 日
1926昭和 1年 (元年)昭和始于 12 月 25 日

由于改元可能发生在年内,本换算器按“整年”处理,也就是表格上最常见的填法。如果你需要判断某个靠近边界的具体日期(例如 2019 年 4 月)究竟属于哪个年号,规则是:从该年号起始日当天或之后用新年号,之前用上一个年号。你也可以用我们的 生肖计算器 或 厄年查询 交叉核对,它们使用同一套日历。

Ad

使用方法

  1. 选择方向:公历年份转和历,或年号 + 年号年份转公历。
  2. 公历转和历时,输入西历年份(例如 2026)。
  3. 工具会显示年号名称、读音,以及该年号内的年份(第一年为元年)。
  4. 和历转公历时,选择年号并输入年号年份。
  5. 将结果用于填表、证件,或阅读日文文件时参考。

常见问题

元年(gannen)是什么意思?

元年指一个年号的“第一年”。所以令和元年 = 令和 1 年 = 2019 年。第一年过后照常递增:令和 2 年 = 2020 年,令和 3 年 = 2021 年,依此类推。

怎样把令和 8 年换算成公历年份?

给年号年份加 2018:8 + 2018 = 2026。这是因为令和始于 2019 年。平成的相同窍门是 +1988,昭和是 +1925。

为什么 2019 年有两个年号?

改元发生在年中:2019 年 1 月 1 日至 4 月 30 日为平成 31 年,从 2019 年 5 月 1 日起变为令和 1 年(元年)。我们的换算器把一个年份当作一整年,符合表格通常的填法。

日本近现代有哪五个年号?

明治(自 1868 年起)、大正(自 1912 年起)、昭和(自 1926 年起)、平成(自 1989 年起)和令和(自 2019 年起)。每个年号对应一位天皇的统治。

和历年份和公历年份总是相同吗?

几乎总是相同,但在改元后的头几个月里两者可能不同。由于新年号从特定日期开始,同一公历年内、该日期之前签发的文件仍使用上一个年号。

在哪里可以了解每个年号的含义?

每个元号都有古典出处——请参阅我们的 元号查询 工具,了解明治、大正、昭和、平成和令和的来源与读音。

技巧与建议

在日本的各种表格上,和历年份写在公历之前,例如“令和8年(2026年)”。如果文件上只看到“令和8年”,只要给年号年份加 2018 即可(8 + 2018 = 2026)——这个窍门对令和适用,因为该年号始于 2019 年。对平成要加 1988,对昭和要加 1925。请记住,元年永远表示第一年,所以写有“平成元年”的证书就是 1989 年。

如果你在读一份写有“昭和(Shōwa)”的较早文件,请记住这个年号从 1926 年延续到 1989 年——昭和 64 年就是 1989 年,也就是它结束、平成开始的那一年。和历也解释了为什么日本人常以年号来指代事件,例如“昭和の日(昭和日,4 月 29 日)”。如果需要根据日本日期安排活动,可以搭配我们的 法定假日查询 与 六曜日历 一起使用。

相关工具

来源与参考

年号及其起止边界依据日本的年号制度(元号法)以及内阁府的官方资料:

  1. 日本内阁府(内閣府)。元号(Gengō)与元号法。
  2. 日本国立国会图书馆(国立国会図书館)。日本日历与年号参考资料。

最近审核:2026 年 8 月。

限制与免责声明

本换算器把一个年份视为一整个日历年,无法判断落在改元年份内、某个具体日期究竟属于哪个年号(例如 2019 年 4 月)。

本工具未考虑以下情况:

涉及法律或历史文件时,请务必以官方来源核对确切的年号日期。

Ad