📏 間長度換算工具(間 → m)
間換算工具將間(1.818m)轉換為公制與英制單位。一間等於六尺,是傳統日本建築的基本建築模組——建築開間、房間進深和結構跨度都以間為計量基準。
輸入間的數值,換算為公尺、英尺、尺、寸。1間=6尺=1.818m。傳統日本建築的標準模組單位。
這是什麼工具?
間換算工具用於將「間」與現代長度單位互相換算。間是日本的傳統長度單位,等於六尺,約1.818公尺(5.96英尺)。
在日本建築中,間遠不只是一個計量單位——它是基礎的結構網格模組。「木割(きわり)」系統以間為基本單位,從柱間距到屋頂樑長度,所有尺寸都以間為基準。
| 單位 | 長度 | 建築用途 |
|---|---|---|
| 1寸 | 約3.03cm | 精細木工 |
| 1尺 | 約30.3cm | 家具、榻榻米邊緣 |
| 1間 | 約1.818m | 柱間距、房間開間 |
| 1丈 | 約3.03m | 高度(10尺) |
歷史上有兩種尺:曲尺(金屬尺,30.30cm,用於建築和一般計量)和鯨尺(37.88cm,僅用於傳統木工和裁縫)。間使用的是曲尺。
運作原理
換算公式:
主要換算:
- 1間 = 1.818m = 5.962ft
- 1間 = 6尺
- 1間 = 60寸
- 1m = 0.55間
建築標準開間(1間寬)成為榻榻米系統的基礎:1間 = 半張榻榻米長度(江戶間為90cm)×2 = 180cm = 1間。
| 建築元素 | 間 | m | 備註 |
|---|---|---|---|
| 柱間距(標準) | 1.0 | 1.818 | 標準開間寬度 |
| 柱間距(寬) | 1.5 | 2.727 | 寺院本堂 |
| 房間進深(6疊) | 2.0 | 3.636 | 2間進深 |
| 大型寺院跨度 | 3.0 | 5.455 | 3間寬開間 |
較短距離的測量,請使用我們的尺與寸換算工具。一般長度換算(公尺、英尺、英寸),請試用長度換算工具。房間面積計算可搭配榻榻米面積計算工具使用。
使用方法
- 輸入間的長度(例如2代表標準房間開間)。
- 選擇目標單位。
- 點擊「換算」查看結果。
- 與建築參考表進行比較。
常見問題
一間等於多少公尺?
一間等於1.818公尺(正確值為60/33公尺=20/11m)。這是6曲尺,其中1尺=10/33m。以英尺計,1間=5.96ft。
間現在用於什麼?
間仍用於傳統日本建築(清水寺、神社、寺院)、文化資產修復,以及宮大工(神社木匠)。現代建築使用公尺,但間模組影響了標準房間尺寸。
曲尺和鯨尺有什麼區別?
曲尺(金屬尺)=30.30cm,用於建築和一般計量。鯨尺=37.88cm,僅用於傳統裁縫和家具製作。間始終以曲尺為基準。
間和榻榻米有什麼關係?
一間(1.818m)大約等於一張榻榻米的長度(江戶間=180cm)。1間×1間的標準房間開間大約可容納2張榻榻米。這就是間與榻榻米面積系統在數學上一致的原因。
現代建築可以使用間嗎?
現代日本建築法規使用公制單位。然而,一些木匠和設計師在設計和室、緣側(走廊)和翻修戰前建築時仍會參照間。間是文化單位,不是法律單位。
技巧與建議
作為建築網格的間。傳統日本建築使用「間模組」:柱間距始終是整數間或半間。一個典型的房間是1.5間深×2間寬(江戶間標準為2.7m×3.6m)。
木割系統。木割(きわり)方法將木材尺寸規定為間模組的分數。例如,柱直徑 = 1/10間 = 約18cm。屋頂樑深度 = 3/10間 = 約55cm。這個比例系統確保了美學和諧。
現代建築與間。當代日本建築使用公尺,但傳統工匠(宮大工)仍以尺和間工作。文化資產建築修復必須使用傳統系統。
兩種尺系統。建築使用曲尺(30.30cm)。傳統裁縫和木工使用鯨尺(37.88cm,又稱「鯨尺」,因為測量尺是用鯨鬚製成的)。請務必確認指的是哪種尺。
相關工具
來源與參考
- 日本計量法。e-Gov Japan。
- 日本建築學會。傳統計量標準。
最後審閱:2026年8月。
限制與免責聲明
- 標準化之前,各地的間長有所不同(部分寺院使用1.97m的間)
- 鯨尺系統使用不同的尺長(37.88cm),因此會產生不同的間值
- 現代建築使用公尺,間僅在傳統場合中沿用
建築執照和法律文件請始終使用公制測量。