🏛️ Japan-Gemeinde-Suche (JIS-Stadcodes)

Jede japanische Gemeinde (市区町村) hat einen 5-stelligen JIS-Code (全国地方公共団体コード). Die Struktur ist simpel: Die ersten zwei Ziffern sind der Präfekturcode (01–47, passend zum Präfektur-Wähler), die letzten drei kennzeichnen Stadt, Bezirk, Ort oder Dorf darin. Beispielsweise ist 13101 = 13 (Tokio) + 101 (Bezirk Chiyoda) und 27100 = 27 (Osaka) + 100 (Stadt Osaka).

Die Präfekturcodes folgen der vertrauten Reihenfolge von Nord nach Süd:

Diese Codes erscheinen auf Steuererklärungen, Immobiliendokumenten, Verwaltungsdaten und vielen Regierungsformularen – oft im Kopf einer Wohnsitzregistrierung. Wer in Japan Papierkram erledigt, profitiert davon, sie lesen zu können; eine Liste der wichtigsten Codes (Großstädte mit Verordnungsstatus, Tokios 23 Bezirke und alle Präfekturhauptstädte) deckt die allermeisten Alltagsfälle ab.

Dieses Tool entschlüsselt jede 5-stellige Eingabe zur Präfektur und zeigt – sofern der Code in der eingebauten Tabelle steht – den Gemeindenamen. Es kann auch rückwärts nach Gemeindenamen suchen und den Code liefern. Für die Postleitzahlseite desselben Papierkrams nutzen Sie unsere Postleitzahl-Suche; bei Steuerdokumenten ist der Grundsteuer-Rechner der übliche nächste Schritt.

Geben Sie einen 5-stelligen Code ein, und das Tool teilt ihn auf: Ziffern 1–2 → Präfektur, Ziffern 3–5 → Gemeinde innerhalb dieser Präfektur. Steht der vollständige Code in der Tabelle, wird der exakte Name angezeigt; andernfalls wird weiterhin die Präfektur gemeldet, sodass der Code nützlich bleibt.

Die Rückwärtssuche akzeptiert einen Gemeindenamen (japanisch oder englisch) und liefert dessen Code. So liefert die Eingabe さいたま oder Saitama den Code 11100. Die eingebaute Tabelle enthält die 20 Großstädte mit Verordnungsstatus, Tokios 23 Bezirke und alle 47 Präfekturhauptstädte - insgesamt 74 Gemeindeschlüssel, dazu der Sammelcode 13100 für das Tokioter Bezirksgebiet. Die englische Suche deckt jeden Eintrag ab (probieren Sie Shinjuku oder Naha). Steht ein Code nicht in der Liste, funktioniert die Präfektur-Entschlüsselung für jede 5-stellige Eingabe weiterhin. Auch Immobiliendokumente zeigen diese Codes häufig – kombinieren Sie dieses Tool mit dem Grundsteuer-Rechner, um eine Grundstücksrechnung zu verstehen.

1. Geben Sie einen 5-stelligen Gemeindecode ein oder tippen Sie einen Gemeindenamen für die Rückwärtssuche.
2. Bei Codes zeigt das Tool die Präfektur (erste zwei Ziffern) und – sofern bekannt – die passende Gemeinde.
3. Bei Namen tippen Sie Japanisch oder Englisch, und der Code erscheint.
4. Gleichen Sie mit der Referenztabelle für Großstädte mit Verordnungsstatus und Tokio-Bezirke ab.
5. Nutzen Sie die Präfektur-Entschlüsselung bei Formularen, die nur einen Teilcode zeigen.

Was bedeuten die fünf Ziffern eines Gemeindecodes?

Ziffern 1–2 sind der JIS-Präfekturcode (01–47). Ziffern 3–5 kennzeichnen Stadt, Bezirk, Ort oder Dorf. 13101 = Tokio (13) + Bezirk Chiyoda (101).

Wie viele Gemeinden gibt es in Japan?

Etwa 1.700 nach der Konsolidierungswelle, die in den 2010er-Jahren endete. Das Tool deckt die am häufigsten referenzierte Teilmenge ab: Großstädte mit Verordnungsstatus, Tokio-Bezirke und Präfekturhauptstädte.

Was ist eine Großstadt mit Verordnungsstatus (政令指定都市)?

Eine Stadt mit über 500.000 Einwohnern, die in Bezirke (区) gegliedert ist. Es gibt 20 davon, darunter Yokohama, Osaka, Nagoya, Sapporo und Fukuoka. Ihre Codes enden auf 100 oder 130.

Haben Tokios 23 Bezirke eigene Codes?

Ja – von 13101 (Chiyoda) bis 13123 (Edogawa). Tokio ist einzigartig, weil seine 23 Sonderbezirke jeweils als Gemeinde behandelt werden.

Was passiert, wenn ich einen Code einer eingemeindeten Gemeinde eingebe?

Die Präfektur-Entschlüsselung funktioniert weiterhin; die letzten drei Ziffern passen aber möglicherweise nicht mehr zur aktuellen Tabelle, wenn der Ort in eine größere Stadt eingegliedert wurde. Das Tool meldet die Präfektur in jedem Fall.

Wo finde ich meinen Gemeindecode?

Auf Ihrer 住民票 (Wohnsitzbescheinigung), auf Steuerbescheiden oder über die offizielle Website Ihrer Stadt. Die ersten zwei Ziffern verraten sofort die Präfektur.

Die letzten drei Ziffern folgen einem lockeren Muster: Hauptstädte und Großstädte mit Verordnungsstatus enden meist auf 100 oder 130 (z. B. Osaka 27100, Shizuoka 22100, Hamamatsu 22130), während Tokios 23 Bezirke 101–123 verwenden (Chiyoda 13101 bis Edogawa 13123). Wer die Präfektur kennt, kann viele Codes dadurch erraten. Seit der Konsolidierungswelle der 2000er (平成の大合併) sind Hunderte von Städten und Dörfern in größere Städte aufgegangen; ihre Codes wurden ausgemustert – der alte Code einer eingemeindeten Stadt lässt sich noch zur Präfektur auflösen, passt aber nicht mehr zur aktuellen Tabelle. Wenn ein Formular einen 5-stelligen Code verlangt, ist meist der Code Ihrer Wohnsitzgemeinde gemeint; ausländische Einwohner finden ihn auf ihrer 住民票 (Wohnsitzbescheinigung). Für Adressaufbau-Workflows verwandelt der Adress-Formatter denselben Ort in eine Postanschrift, und die Postleitzahl-Suche deckt die 7-stellige Seite ab.